由于美国抱怨加拿大厂家违背了去年在两国间生效的数十亿美元的协议的一个重要方面，针叶木的跨国之争越演越烈。 
    上周五晚上，加拿大国际贸易部长戴维.埃默森同意对所谓的“脉冲机制”同美国官员重新开始谈判，该机制把加拿大木材出口商的税率同美国的木材消费挂钩。美国人激烈争辩说，加拿大厂家未对出口到美国的木材支付足够的税。 
    埃默森在周五晚些时候的新闻发布会上说：“针叶木协议的谈判旨在促进加、美两国继续合作和公开对话。”他说：“美国提出我们两国在联邦和省的级别上就林业问题进行探讨，并对脉冲机制进行解释. ...这对加拿大和美国来说是使一次极好的机会，可以再度密切合作，以建设性态度解决我们的纷争。”